Mausolée Sidi Ali el Mlaihi et de Ali Tourki

Situé dans la rue de Maaraket el Karama, à l’endroit de l’ancien cimetière des shorfa et de Houmit ahl el Orbus, le mausolée, plus connu sous le nom de Sidi el Mlayhi, abrite en fait la tombe du célèbre Ali et-Turki : père de Hsin bin Ali, fondateur de la dynastie husseinite (1705-1957).

Le mausolée où fut enterré Ali et-Turki est une simple turba occupant tout un îlot. Il se compose d’une petite cour avec un puits et une salle oratoire élevée sur des anciennes colonnes et des chapiteaux de l’époque romaine et recouverte d’une simple coupole centrale. La salle est composée de trois nefs et de trois travées. Elle se termine du côté sud par un petit mihrab. La tombe de Sidi el Mlayhi occupe, sous la coupole, l’espace central. Quant à celle d’Ali et-Turki elle est située au pied du mur nord. C’est un simple caisson en marbre surmonté d’une stèle en forme de turban.

Portrait de Ali Turki
Grec de Candie (Héraklion) en Crète, converti à l’Islam, Ali et-Turki était recruté en 1650 par l’armée tunisienne à l’époque de Murad Bey. Sa forte personnalité le désignait pour commander la place et les tribus frontalières du Kef. Fin politique, il avait su se rallier, par des mariages, deux des principales tribus de la région, les Shannouf et les Sharin. Des premiers, il s’est marié avec une femme dont il a eu Mhamed Bey (m. 1735), père de Ali Bacha (1735-1756), des seconds il s’est marié avec Gafsiya, fille d’el-Gazali, qui lui donnait Hsin bin Ali (1675-1740). D’après les registres fiscaux, Ali et-Turki, dont on ignore la date exacte du décès, serait, à la date de 1677, encore en exercice.




Located on Maaraket el Karama Street, on the site of the former cemetery of the shorfa and Houmit Ahl el Orbus, the mausoleum—better known as Sidi el Mlayhi—actually houses the tomb of the famous Ali et-Turki, father of Hsin bin Ali, founder of the Husainid dynasty (1705–1957).

The mausoleum where Ali et-Turki was buried is a simple turba occupying an entire block. It consists of a small courtyard with a well and a prayer hall built on ancient columns and capitals dating back to the Roman period, covered by a simple central dome. The hall is composed of three naves and three bays, ending on the southern side with a small mihrab. The tomb of Sidi el Mlayhi occupies the central space beneath the dome, while that of Ali et-Turki is located at the base of the northern wall. It is a simple marble chest topped with a stela shaped like a turban.

A Greek from Candia (Heraklion) in Crete who converted to Islam, Ali et-Turki was recruited into the Tunisian army in 1650 during the time of Murad Bey. His strong personality led to his appointment as commander of the Kef region and its border tribes. A skilled politician, he managed—through marriage alliances—to gain the support of two of the main tribes in the region: the Shannouf and the Sharin. From the former, he married a woman with whom he had Mhamed Bey (d. 1735), father of Ali Pasha (1735–1756). From the latter, he married Gafsiya, daughter of el-Ghazali, who bore him Hsin bin Ali (1675–1740). According to tax records, Ali et-Turki—whose exact date of death is unknown—was still in office as late as 1677.

يقع هذا الضريح في شارع معركة الكرامة، في موقع المقبرة القديمة للأشراف وحومة أهل الأوربوس، ويُعرف أكثر باسم سيدي المليحي، لكنه يضم في الحقيقة قبر الشخصية الشهيرة علي التركي، والد حسين بن علي، مؤسس الدولة الحسينية (1705-1957).

الضريح الذي دُفن فيه علي التركي هو تربة بسيطة تشغل كامل مساحة جزيرة سكنية. ويتكوّن من ساحة صغيرة بها بئر، وقاعة صلاة قائمة على أعمدة وتيجان قديمة تعود إلى العهد الروماني، ومغطاة بقبة مركزية بسيطة. وتتألف القاعة من ثلاثة أروقة وثلاث بلاطات، وتنتهي من الجهة الجنوبية بمحراب صغير. يشغل قبر سيدي المليحي الفضاء المركزي تحت القبة، أما قبر علي التركي فيقع عند أسفل الجدار الشمالي، وهو عبارة عن صندوق رخامي بسيط تعلوه شاهدة على شكل عمامة.

كان علي التركي يوناني الأصل من مدينة كاندية (هيراكليون) في جزيرة كريت، وقد اعتنق الإسلام. التحق بالجيش التونسي سنة 1650 في عهد مراد باي. وقد أهّلته شخصيته القوية لقيادة منطقة الكاف والقبائل الحدودية. وكان سياسيًا محنّكًا، إذ تمكن عبر المصاهرة من كسب ولاء اثنتين من أهم قبائل المنطقة، وهما الشنوف والشرين. فقد تزوج من الأولى امرأة أنجب منها محمد باي (توفي 1735)، والد علي باشا (1735-1756)، ومن الثانية تزوج قفصية بنت الغزالي، التي أنجبت له حسين بن علي (1675-1740). وتشير السجلات الجبائية إلى أن علي التركي، الذي لا يُعرف تاريخ وفاته بدقة، كان لا يزال في منصبه إلى حدود سنة 1677.

Museum Lab
newsletter

Restez informé grâce à notre newsletter

Restez informé de toutes nos actualités en vous abonnant à notre newsletter.